Otro viernes más, otra reseña de films de moda. Esta semana vi el documental sobre Diana Vreeland, llamado Diana Vreeland: The Eye Has to Travel. A diferencia de otros documentales que he visto, gran parte de este está contado en algo así como primera persona. Hay muchas partes que son grabaciones de ella hablando sobre su vida, o pedacitos de videos de entrevistas.
El filme comienza con un audio de ella hablando con el autor de su libro, mientras estaban en la sala de su casa, a la cual ella llamaba “un jardín en el infierno”. Ella misma dice que odia la nostalgia, que su historia tiene que tener un poco de personalidad.
Vreeland habla sobre su vida, sobre como creció en Francia y al mudarse a Nueva York duró solo 3 meses en la escuela, ya que no sabía inglés. Habla de los años 20, la belle epoque, y de como se la pasa en Harlem bailando con hombres mexicanos y argentinos. Su mamá y ella no tenían una muy buena relación, la llamaba “su pequeña feíta”, y coqueteaba con sus novios. Vreeland dice nunca haberse sentido segura de su apariencia, pero eso cambió el día que conoció a Reed Vreeland.
En una entrevista, la reportera le pregunta que cual es su opinión sobre el dinero, y ella contestó que es “vital. Absolutamente vital, y cualquiera que piense lo contrario debe estar completamente loco.”
Habla también sobre como Carmel Snow, la editora en general de Harper’s Bazaar la descubrió mientras bailaba en una fiesta en el Ritz. A Snow le gustó lo que Vreeland tenía puesto y la ofreció un trabajo en la revista. Ella contestó que no sabría que hacer, ya que nunca había tenido un trabajo, a lo cual Snow le dijo que por qué no lo intentaba. Esa pregunta dio nombre a la entonces famosa columna de Vreeland “Why Don’t You…”
De escribir una simple columna, llegó a ser editora de moda de Harper’s Bazaar, y después de muchos años dejo Harper’s Bazaar y comenzó a trabajar en Vogue. Ella fue la primera en poner un bikini en una revista de moda. Tenia una visión a futuro impresionante. Descubrió a la entonces modelo y actriz Lauren Bacall. Vreeland convirtió a Vogue en la revista que es hoy; fue ella quien la posicionó como la “biblia” de la moda. Antes de ella, las revistas para mujeres eran generalmente sobre consejos para mantener contento al marido y recetas. Ella “inventó” el puesto de editora de moda.
Vreeland era tan icónica que varios personajes de películas estuvieron inspirados en ella. Ejemplo de esto son los personajes de Maggie Prescott, de la película Funny Face (1957) y Miss Maxwell, de Qui-Est Vous, Polly Maggoo? (1966).
Esta mujer era tan influyente en la sociedad americana, que Jackie Kennedy le escribió en cuanto su marido se lanzó para presidente, preguntándole a Vreeland qué usar en caso de que su marido quedara electo. En esta carta mencionaba lo pretenciosa que sonaba su pregunta, pero que de igual manera quería su consejo, y que de no convertirse en primera dama usaría el vestido recomendado por Vreeland para ver la tele en su casa. Obviamente, su marido ganó. Gracias a esa amistad, Harper’s Bazaar fue la primera revista en publicar una foto de la entonces pareja presidencial.
Diane Von Furstenberg, diseñadora americana, cuenta como Diana Vreeland era la “blogger” de aquella época. Su obsesión por mandar memos por absolutamente todo la hacía comparable con lo que hoy conocemos como bloggers. Esta mujer era la creadora de tendencias e “it” person por excelencia.
A su salida de Vogue, se encargó del famoso Costume Institute del Museo Metropolitano de Nueva York. Fue ella quien lo hizo famoso y quien popularizó las famosas MET Galas, que hoy son el equivalente de los Osares en la moda.
En verdad, est´a buenísima esta película. Me encantó. Esta mujer es una verdadera inspiración para mi, en especial porque me interesa escribir.
__________________________________________________________________________________________________________
Another week, another Fashion Film Friday. This week I watched a documentary about Diana Vreeland, called Diana Vreeland: The Eye Has To Travel. What’s different about this documentary is that its mostly “told” by Vreeland herself. While it is narrated by someone else, its filled with clips of old interviews and recordings of herself talking about her life.
The movie starts with an audio of Diana talking with the author of her memoir, while in her home living room, which she called “a garden in hell”. She mentions she hates nostalgia; that her story has to have to “bite” to it.
Vreeland talks about her life, about how she grew up in France and how when she moved to New York she only lasted a couple of months in school, due to her not knowing the language. She speaks fondly of the 1920’s, la belle epoque, and how she spent her days fighting with her mom because of her constant flirtations with Diana’s boyfriends, and her nights dancing in Harlem with handsome mexican and argentine men. She recalls never feeling confident about her looks, but also mentions that changed the moment she met Reed Vreeland.
During an interview, a reporter asked Vreeland what her views on money were, and she answered that “money is vital! Absolutely vital. Whoever thinks otherwise must be absolutely mad”.
Vreeland speaks about the day that Carmel Snow discovered her while dancing at the Ritz. Snow liked what Vreeland was wearing that day and offered her a job at Harper’s Bazaar. Since Vreeland had never worked before, she was reluctant at first but Snow promptly asked her “why don’t you try it?”. This question resulted in Vreeland’s famous (or should I say infamous) column “why don’t you…”
She later abandoned the column and became Harper’s Bazaar’s fashion editor. The term “fashion editor” was actually invented for her, before that women’s magazines were mainly about marriage issues and pie recipes. After years of working for Bazaar, she left the magazine and started working for Vogue. She was actually the first person to include a bikini in a fashion magazine; she was a true visionary. Vreeland discovered the former model and actress, Lauren Bacall; it was her that turned Vogue into the fashion “bible” that it is today.
This woman was so iconic that movie characters such as Maggie Prescott, from the movie Funny Face (1957) and Miss Maxwell, from the french satirical movie Qui-est Vous, Polly Maggoo? (1966) were inspired by her. She was the ultimate influencer in north-american society, so much so, that once John Kennedy announced his desire to become president, Jackie Kennedy wrote a letter to Diana, asking her what to wear to the inaugural ball if her husband was elected. After this letter, the two of them formed a strong friendship. It was thanks to this friendship, that Harper’s Bazaar became the first magazine to publish a picture of the presidential couple.
American designer Diane Von Furstenberg recalls how Diana Vreeland was the equivalent of a “blogger” in that time. Her obsession for sending office memos for absolutely every little detail made her comparable to our modern bloggers.
After she left Vogue, she took over the MET’s Costume Institute. It was thanks to her that the MET gala is now considered the Oscar Awards of fashion.
I truly recommend this film. As an aspiring writer myself, this woman is truly an inspiration.
Xo,
-C.
(Trailer)
"What does it matter how people look and how they dress? I should think it should only matter to them. I don't see that it matters to anyone else” -Diana Vreeland